Na tuto otázku neexistuje snadná odpověď. Ve stylu a přístupech k psaní docházelo k velkým rozdílům. Například, když se podíváte na příklady z „Studie v podkrovní epigrafii pátého století“ od Donalda Bradeena, uvidíte řadu stylů a to je jen jedno místo a čas. Psaní pravidel bylo nejčastěji spojité.

Vidím, že na Wikipedii existuje prohlášení, že byl použit univerzální standard oddělení slov před spojitým písmem. To není pravda, nebo alespoň jde o přílišné zjednodušení. Použití interpunkcí v nejranějším řeckém psaní je někdy nalezeno. Kontinuální písmo bylo vždy nejběžnější metodou nejen ve starověké řečtině, ale také v jiných jazycích. Je pravda, že některé rané nápisy používají různé typy oddělovačů slov, ale u těchto příkladů najdete souběžná písma. Jako jediný příklad je nejstarší známý řecký nápis, nápis Dipylon, napsán souvislým písmem.

Výjimka z této obecné praxe je v souhláskových jazycích, jako jsou semitské jazyky (viz „ Word Division in West Semitic Writing “J. Naveh, Israel Exploration Journal, sv. 23, č. 4 (1973), str. 206-208). V abecedních systémech bez samohlásek je rozdělení slov důležitější, protože pokud nejsou slova oddělena, je výsledkem nejednoznačnosti.

Rutinní použití mezer k rozdělení slova se nejprve vyskytuje v západním pravopisu (se samohláskami) raně křesťanské irské rukopisy 7. a 8. století. Během vikingského období se tato praxe postupně rozšířila do zbytku Evropy.